裘德·洛 凱莉·庫(kù)恩 安妮·雷德 查理·肖特韋爾 阿迪勒·阿赫塔爾 塔蒂娜·瓊斯 Oona Roche 邁克爾·卡爾金 James Nelson-Joyce Abby Stretch Andrei Alen Polly Allen 伯納多·桑托斯 凱薩·哈姆隆德 Michel Alexandre Gonzalez 朱利安·費(fèi)羅 奧利弗·加茨
基努·里維斯 詹妮弗·康納利 凱西·貝茨 賈登·史密斯 約翰·克里斯 喬恩·哈姆 凱爾·錢德勒 羅伯特·克耐普 吳漢章 約翰·羅斯曼 森塔·普拉薩德 胡安·雷丁格爾 薩姆·吉爾羅伊 坦婭·錢普 魯奇婭·伯納德 艾莉森·多恩 Lloyd Adams 穆薩·克拉許 J·C·麥肯澤 丹尼爾·巴孔 Richard Keats 里斯·亞歷山大 舍治·哈德 奧·蓋爾 理查德·蒂爾曼 帕特里克·薩邦圭 杰克博·布萊爾 肖恩·瓊斯 杰克·麥克勞克林 喬治·沙佩爾森 道格拉斯·查普曼 瑪茜·T·豪斯 阿隆·克拉文 羅杰·R
埃爾威·米姆蘭 Louis Bec Saskia Cohen Tanugi Colette Bonnet Pierre Esposito Catherine De Barbeyrac Folco Chevalier Michèle Nespoulet 友蘭達(dá)·夢(mèng)露
丁丁歷險(xiǎn)記：金毛號(hào)寶藏之迷國(guó)語(yǔ)
讓-皮埃爾·塔爾博特 Georges Wilson Georges Loriot
伊莎貝爾·于佩爾 弗朗索瓦·克魯塞 瑪麗·特蘭蒂尼昂 尼爾斯·塔維涅 洛麗塔·夏馬 Aurore Gauvin Guillaume Foutrier Nicolas Foutrier 瑪麗·布奈爾 多米尼克·布隆 埃弗利娜·迪迪 達(dá)尼 弗朗索瓦·麥斯特 Vincent Gauthier Myriam David 托馬斯·夏布洛爾 尤爾根·馬什 讓-克勞德·萊卡斯 利斯·羅伊 讓-米歇爾·諾里 瑪?shù)氯R娜·馬里 亨利·埃托 讓-馬克·魯洛
克里斯蒂安·富里道爾 Birte Schnoeink 卡塔琳娜·舒特勒 Sebastian Hülk
羅伯特·楊 貝特西·德雷克 約翰·薩頓 Florence Bates 莫里斯·卡諾夫斯基
旺堆 強(qiáng)巴 小旺堆 小多吉 拾崔卓瑪 白瑪央杰 扎西拉姆 頓珠平措 次成 多吉 索郎次仁 次仁多吉 窮達(dá) 次仁央宗 索郎繞登